10-24-31.舒卡戴瓦?哥斯瓦米说:本身是强大时间的主奎师那,想要消除主因铎的骄傲自大。南达和温达文的其他长辈听了圣奎师那的说明,承认祂说的是对的。
10-24-32~33.随即,牧人团体完全照玛杜苏丹建议的去做。他们安排让布茹阿玛纳吟诵吉祥的韦达赞歌,将原本给因铎祭祀准备的用品,虔敬地献给了哥瓦尔丹山和布茹阿玛纳。他们还给乳牛喂食青草。接着,他们让母牛、公牛和牛犊走在前面,自己紧随其后地绕拜哥瓦尔丹山。
10-24-34.装扮美丽的牧牛女们坐在牛车上跟着队伍。她们歌唱主奎师那的荣耀,她们的歌声与布茹阿玛纳祈福的吟唱声融合在一起。
10-24-35.接着,为坚定牧牛郎的信心,奎师那呈现出一个空前巨大的形象并宣告“我是哥瓦尔丹山!”祂吃光大量的供品。
10-24-36.同时,至尊主与布阿佳的居民一起向这哥瓦尔丹山形象顶礼,以此实际向祂自己致敬。祂接着说:“看这山丘本人来赐予我们仁慈了!”
10-24-37.“这座可以按自己的意愿显现出任何形象的哥瓦尔丹山,将会杀死任何忽视他的森林居民。所以,让我们向他致敬,以确保我们自己和我们乳牛的安全吧。”
10-24-38.全体牧牛人在主华苏戴瓦的激励下,恰当地执行了献给哥瓦尔丹山、乳牛和布茹阿玛纳的祭祀后,与主奎师那一起返回他们的布阿佳村。
第1025章主奎师那举起哥瓦尔丹山
10-25-1.舒卡戴瓦?哥斯瓦米说:我亲爱的帕瑞克西特王,当因铎了解到他的祭祀被撇开时,对将奎师那视为至尊主的南达王和牧牛人愤怒至极。
10-25-2.盛怒的因铎派出名字叫桑瓦尔塔卡的宇宙毁灭之云。将自己想像为是至尊控制者的他,说了如下一番话。
10-25-3.(因铎说:)看看这些住在森林里的牧牛人,竟因为自己的富足变得如此忘忽所以!他们对一个普通人奎师那俯首帖耳,由此得罪了神明们。
10-25-4.他们托庇于奎师那,就像愚蠢之人抛弃有关自我的超然知识,却试图藉由功利性祭祀仪式这艘假船跨越物质存在的汪洋。
10-25-5.这些牧牛人通过托庇于这个普通人奎师那来与我作对,而这个奎师那自以为很英明,其实不过是个愚蠢、骄傲且多嘴的孩子。
10-25-6.(因铎对毁灭之云说:)“这些人的富有使他们狂妄自大,而奎师那支持他们的傲慢。现在去驱除他们的骄傲,消灭他们的家畜。”
10-25-7.(因铎继续道:)“我会骑我的大象爱茹阿瓦特跟你去布阿佳,同时将快速、强大的风神们带去,摧毁南达王的牧村。”
喜欢译文欣赏:博伽瓦谭请大家收藏:()译文欣赏:博伽瓦谭
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
www.baquge.cc www.cwzww.com www.9kutxt.com www.shuhuangxs.com www.du8.org相邻推荐:重生1985,开局荒地六十亩 过分宠爱,全仙门都想占有我 诡道双修 穿书成反派师姐,女主咋先黑化了 我的老祖是邪修 农家考科举:我爹竟是最强卷王 长安县 单身的男女 正灵 娱乐:开除我,我成歌王你哭什么 穿成真千金,她带千亿总裁虐翻豪门 穿越:背靠小卖部成神 官道至尊 神医傻妃倾天下 我的身体中有七座地狱 末世囤货零元购,苟到天灾不敢来 顶香出马的那些年 穿越到术士世界随身附带科技芯片 入宫为妃,嫡女千娇百媚宠冠六宫 四合院:我找傻柱报仇,全院慌了